
التمساح الألماني
لـِ إيوما مانغولد
“هل كنتُ مغاليًا في الاندماج؟… هل كنت ألمانيًا أكثر من أيّ ألماني؟… هل كنت انتهازيًا دفع بالتأقلم بعيدًا إلى حد جعل آباء أصدقائي المحافظين على قناعة بأن الإرث الثقافي الألماني لم يكنْ أمامه فرصة للبقاء إلّا في يديّ أنا؟…”.
“أكثر بكثير من حكاية شخصية: إنه في الوقت نفسه توصيف للمجتمع والحقب بشكل مصغَّر. (…). هذا المزيج من التقارير والرواية الثقافية كان من الضروري تسجيله”. كريستينا مايت ـ تسينكه، زوددوتشر تسايتونغ
“إلى جانب كتب أخرى كثيرة يُعدّ هذا الكتاب كتاب الأمّ الأجمل والأشد تأثيرًأ”. جان فيله، فرانكفورتر ألغماينه تسايتونغ
“صعود نجم رايش ـ رانيكي الأسود (…). كتاب يدعو إلى الضحك والبكاء (…). كتاب لا بد من قراءته”. ألكسندر فون شونبورغ، بيلد
“ذكي ومتروٍّ… يُقرأ كما تُقرأ النصوص الأدبية: بتشوّق وتوتّر أعصاب، وبتأثّر أحيانًا”. كلاوديوس زايدل، فرانكفورتر ألغماينه زونتاغ تسايتونغ